一般病棟と医療療養型病棟の違い

2つの病棟は何が違うのか

ご家族が入院されたとき、「療養病棟へ移りましょう」と言われて戸惑われる方がいらっしゃいます。 「もう治療してもらえないのか」と受け取られることがあるためです。

そうではありません。段階が変わる、ということです。

2つの病棟の違い

「15対1」「20対1」は、入院されている患者さんの人数に対して、 どれだけの看護職員を配置しているかを表す決まりごとの呼び方です。 数字が小さいほど、より手厚い配置になります。

小松川病院は、一般病棟と医療療養病棟の両方を持っています。 そのため、状態の変化にあわせて、病院を変わらずに移っていただけます。

治療のあと、そのまま療養へ

治療が一段落しても、すぐにご自宅へお戻りになるのが難しいことがあります。 体力が落ちている、食事の量が戻らない、といった場合です。 そのときは同じ院内の医療療養病棟へ移って、療養を続けていただけます。

療養中に状態が変わったとき

療養病棟で過ごしていらっしゃる方の状態が急に変わった場合は、 同じ院内の一般病棟で治療を受けていただけます。 小松川病院は東京都の救急告示医療機関です。

病院を変わらずにすむということ

病院を変わるということは、ご本人にとってもご家族にとっても負担の大きいことです。 移動そのものの負担に加えて、担当の医師や看護職員が変わり、 これまでの経過をあらためてお伝えいただく必要が出てきます。 面会に通われるご家族にとっては、場所が変わることも大きな違いです。

同じ院内で続けられることには、その負担がかからないという意味があります。